"Слоновья прогулка"- песня, написанная в 1961 году Генри Манчини, в 1962 году получила премию "Грэмми" за лучшую инструментальную аранжировку.
Хэл Дэвид сочинил текст к мелодии Манчини. В этом виде она и стала известна детям всего мира.
BABY ELEPHANT WALK
Make believe you're
in a jungle movie;
Watch the baby elephants go by.
The beat
Is groovy.
It's a brand new dance you ought to try.
Come to the jungle
And see the animal attraction
Baby elephants in action walk.
See the big baboon
on the bongo;
As the baby elephants advance.
Down in
The Congo,
All the swinging monkeys do this dance.
Come to the jungle
And see the animal attraction,
Baby elephants in action walk.
If you plan on joining
a safari,
Don't get dressed for going on a cruise.
The thing to carry
Is an extra pair of dancing shoes.
Come to the jungle
And see the animal attraction,
Baby elephants in action walk.
Слоновья прогулка.
Представьте, что вы в джунглях
Наблюдайте, как мимо идут маленькие слоники.
И ритм хорош.
Вам нужно попробовать этот новый танец,
Приезжайте в джунгли и смотрите новый атракцион,
Гуляющие слоники.
Смотрите, как большие бабуины отстукивают ритм,
Когда маленькие слоники гуляют
Вниз по Конго,
Все обезьяны знают этот танец.
Приезжайте в джунгли и смотрите новый атракцион,
Гуляющие слоники.
Если вы планируете сафари,
Не одевайтесь, как будто
Собираетесь в круиз.
Возьмите с собой только пару танцевальных туфель.
Приезжайте в джунгли и смотрите новый атракцион,
Гуляющие слоники.