В этой серии наш дракончик Gogo вместе со своими друзьями Дженни и Тони отправляются на прогулку в зоопарк. Дети вместе с Гого смогут узнать и выучить названия животных (panda, tiger, zebra, monkey, elephant) , а также повторить и выучить новые общие выражения. Затем Gogo возьмет всех животных на свою планету, чтобы показать их своим друзьям.

В этом мультике очень наглядно показывается разница между указательными местоимениями this/that в конструкции this is… и that is… . Также мы узнаем как задать вопрос, и как дать отрицательный ответ.

- Look, Gogo! What’s that? / - Смотри, Гого! Что это? (хотя дословный перевод “что там?”)

- That’s a panda. / - Там панда.

- That’s a panda. / - Там панда.

- Very good, Gogo. / - Очень хорошо, Гого.

- Thank you, Gogo. This is a panda. That’s a panda. / - Спасибо, Гого. Это панда. Там панда.

- What’s that? / - Что там?

- That’s a tiger. / - Там тигр.

- This is a tiger. That’s a tiger. / - Это тигр. Там тигр.

- Yes, it is. That’a a tiger. / - Да. Там тигр.

- Is that a tiger? / - Это тигр?

- No, it isn’t. It’s a zebra. / - Нет. Это зебра.

- This isn’t a tiger. It’s a zebra. / - Это не тигр. Это зебра.

- That isn’t a tiger. It’s a zebra. / - Там не тигр. Это зебра.

- What’s that? / - Что там?

- That’s a monkey. / - Там обезьяна.

- Is that a zebra? / - Это зебра?

- No, it isn’t. / - Нет.

- Is it a tiger? / - Это тигр?

- No, it isn’t. What is it? / - Нет. Что это?

- It’s an elephant. / - Это слон.

- It’s an elephant. / - Это слон.

- Very good, Gogo. / - Очень хорошо, Гого.

- My name’s Gogo. What’s your name? / - Меня зовут Гого. Как тебя зовут?

- This is an elephant. What’s this? / - Это слон. Что Это?

- An elephant. (просим чтобы ребенок тоже отвечал на вопросы Gogo) / - Слон.

- Very good. It’s an elephant. / - Очень хорошо. Это слон.

- What’s this? It’s a panda. / - Что это? это панда.

- It’s a panda. / - Это панда.

- Yes, it is. It’s a panda. / - Да. Это панда.

- Tappy, is this a panda? / - Тэппи, это панда?

- No. / - Нет.

- It isn’t a panda. It’s a zebra. / - Это не панда. Это зебра.

- What’s this? / - Что это?

- It’s a tiger. / - Это тигр.

- What’s that? / - Что там?

- It’s a monkey. / - Это обезьяна.

Ну и конечно, очередная веселая песенка, направленная на повтор лексики и выражений, которые использовались в этой серии. Минута: 4:39

What’s that?
It’s a panda.
What’s that?
It’s a zebra.
What’s that?
It’s a tiger.
What’s that?
It’s an elephant.

Песня про обезьянок с бананами есть в 9 серии.