This website works best with JavaScript enabled

Зáмок на Тезе 

Сайт учителя
иностранного языка

Вы находитесь здесь:Главная|Категория (ru-ru)|Медиатека|Фильмы|Peppa Pig|Peppa Pig. S01E03. Best Friend / Лучшие подруги

Peppa Pig. S01E03. Best Friend / Лучшие подруги

Peppa's best friend, Suzy Sheep, comes to play at Peppa's house for the afternoon. Peppa won't allow George to join in. She says the games are just for big girls. George is very sad, but when Peppa and Suzy want to play doctors and nurses, George is more than happy to be the patient -- especially when Mummy Pig brings him cookies in be.
-----------------
К Пеппе приходит поиграть ее лучшая подруга, овечка Сьюзи. Пеппа не хочет, чтобы Джордж играл с ними, потому что их игры -- не для малышей. Джордж очень огорчается. Но вот Пеппа и Сьюзи решают поиграть в доктора и предлагают Джорджу стать пациентом. Отличная роль, ведь мама Свинка приносит ему печенье прямо в постель.

Best Friend

Narrator: Peppa is waiting for her best friend, Suzy Sheep.
Peppa Pig: Hello, Suzy.
Suzy: Hello, Peppa.
Narrator: Suzy Sheep has come to play with Peppa.
Narrator: Peppa loves Suzy.
Narrator: Suzy loves Peppa.
Narrator: They are best friends.
Mummy Pig: Peppa, why don’t you and Suzy play in your bedroom?
Peppa Pig: Yes, Mummy.
Narrator: George wants to play, too.
Narrator: Peppa and Suzy love playing in Peppa’s bedroom.
Narrator: So does George.
Peppa Pig: No, George. This game is just for big girls.
Peppa Pig: Go and play with your own toys.
Narrator: Peppa and Suzy want to play on their own.
Peppa Pig: I’m a tiny little fairy princess.
Peppa Pig: I’m going to wave my magic wand and turn you into a frog.
Narrator: George doesn’t like playing on his own.
Narrator: George wants to play, too.
Peppa Pig: No, George. I’m playing with Suzy.
Peppa Pig: You have to play somewhere else.
Narrator: George wants to play with Peppa. He feels a bit lonely.
Mummy Pig: George, I need some help. I’m making chocolate chip cookies.
Mummy Pig: Someone needs to lick out the bowl.
Narrator: George likes helping Mummy make cookies, but he likes playing with Peppa more.
Suzy: I want to be a nurse.
Peppa Pig: I want to be a doctor.
Suzy: But who’s going to be the sick person?
Peppa Pig: George!
Narrator: Peppa and Suzy love playing doctors and nurses.
Narrator: So does George.
Narrator: Peppa listens to George’s chest.
Peppa Pig: Now, George. Take a big breath in, then cough.
Peppa Pig: I think your heart’s a bit loose.
Peppa Pig: I’ll put a plaster on it.
Suzy: Open wide, please.
Narrator: Suzy takes George’s temperature.
Suzy: Oh, dear. You’re very very hot.
Suzy: I think you have to stay in bed for three years.
Narrator: Daddy Pig has come to find George.
Daddy Pig: Oh, no. What’s wrong with George?
Peppa Pig: Don’t worry, Daddy. It’s only a game.
Peppa Pig: George is our patient.
Daddy Pig: Oh, I see.
Daddy Pig: Can the patient have a visitor?
Peppa Pig: Just for a little while.
Peppa Pig: He might get tired.
Peppa and Suzy: Cookies!
Mummy Pig: Yes, they’re for George. They’re his medicine to make him feel better.
Daddy Pig: Um, excuse me, doctor. Can you help me? I have a sore tummy.
Daddy Pig: That tickles.
Peppa Pig: I can hear it rumbling.
Peppa Pig: I think you’re hungry, Daddy.
Daddy Pig: Well, I think I need lots of cookies to make me better.
Mummy Pig: And me.
Peppa Pig: And me.
Suzy: And me.

Другие материалы в этой категории: « Peppa Pig. S01E02. Mr. Dinosaur Is Lost / Динозаврик потерялся!
Яндекс.Метрика
Choose Your Layout Style

Patterns for Boxed Version

Images for Boxed Version

6 Predefined Color Schemes

#fc3424 #5835a1 #1975f2 #2fc86b #f_syc9 #eef77 #020614063440